الكتابات والأبحاث

مقالات ثقافية وفكرية

مقالات ثقافية وفكرية وتأملات نقدية في الأدب والفنون والفكر.

  • مشروع ثقافي.. ينتظر!

    النهضة 543 عمر الشيخ انسجاماً مع حالة التفرد والتنوع التي تحكم ذهنية ورؤى المثقف السوري، لم تتفق حتى الآن النخب الثقافية على ملامح مشروع ثقافي جاد وفعلي، وكأن الحديث عن وجود مثل هكذا مشروع في الحالة الراهنة يعتبر خارج خريطة التقدم والتغيير! على حين تقدم حلول تنظيرية عن آلية المناخ التكتيكي للعمل الثقافي دون التمخض…

  • جميل حتمل.. لن تذهب إلى النسيان

    جميل حتمل.. لن تذهب إلى النسيان

    دمشق صحيفة تشرين ثقافة وفنون الثلاثاء 17 حزيران 2008 عمر الشيخ جميل حتمل القاص المبدع، والصحفي المتميز، جميل ألفرد حتمل الذي رحل بصمت الملائكة كما لو أنه سِرٌ سماوي ترك إرثاً من القصص القصيرة التي لم تكتب لتقرأ وحسب، بل كي تشم وتضم، لكونها مقطوعات مستحمّة بماء الشعر، تمنح القارئ نفَساً يفوق كلّ هذا الحزن…

  • الهايكو.. فن العبارة الممتعة في ازدياد الترجمة و البحث عن الذائقة النخبوية رسم تفاصيل الطبيعية لغوياً لقول أشياء هادئة ومضحكة.. ترجمات عن اليابانية والفرنسية بين التصويب و العبث.. ما الذي يمكن قوله؟

    الهايكو.. فن العبارة الممتعة في ازدياد الترجمة و البحث عن الذائقة النخبوية رسم تفاصيل الطبيعية لغوياً لقول أشياء هادئة ومضحكة.. ترجمات عن اليابانية والفرنسية بين التصويب و العبث.. ما الذي يمكن قوله؟

    النهضة 502 عمر الشيخ النص الشعري في ثقافتنا السورية خصوصاً والعربية عموماً يخضع بشكل أو بآخر لقواعد راسخة في ذهن القارئ منذ أن تعلم على مقاعد الدراسة أن الشعر مجرد مجاز ووزن وقافية وموسيقا وإيقاع وتفعيلة.. وكل نص خارج هذه الأنماط يعتبر طعناً للتراث العربي الشعري، ولكن في قراءة ثقافة شعوب الأرض لا يمكن أن…

  • رابندرانات طاغور أو شمس الأدب الهندي العظيمة  إشراقات سحرية خالدة في قصائد يغنيها العالم باستمرار

    رابندرانات طاغور أو شمس الأدب الهندي العظيمة إشراقات سحرية خالدة في قصائد يغنيها العالم باستمرار

    عمر الشيخ النهضة – العدد 503-دمشق 2-آب طاغور يصادف يوم الثامن من شهر آب الذكرى التاسعة والستين لرحيل (رابندرانات طاغور) الشاعر والفيلسوف الهندي العظيم. الذي ولد عام 1861 في القسم البنغالي من مدينة كالكتا، وتلقى تعليمه في منزل العائلة على يد أبيه ديبندرانات وأشقائه ومدرس يدعى دفيجندرانات الذي كان عالماً وكاتباً مسرحياً وشاعراً كما درس…

  • السرقات الإبداعية والصحفية تجدّد شبابها في حقل السينمائي والترجمة..!

    عمر الشيخ جريدة النهضة العدد498 لقد فعلها أحد الكتّاب على مدونات موقع (مكتوب) وقام بإنشاء صفحة خاصة بالسرقات السينمائية، حيث قابلت تلك الخطة تجاوباً لا مثيل له خلال أسبوع واحد، راحت المقالات المسروقة من المواقع الإلكترونية تحتشد في مقدمة هذه المدونة بالدلائل والإثباتات الحقيقية عبر مجموعة من المتابعين للشأن السينمائي العربي، وما يصدم فعلاً هو…

  • تلفزة الثقافة على القنوات السورية

    تلفزة الثقافة على القنوات السورية

    جريدة شرفات الشام عمر الشيخ العدد 73 … مرئي – مسموع تستوفي المحطات العربية برامجها الثقافية على منوال تقديم القيمة المعرفية وإيصال الفائدة إلى أوسع شريحة ممكنة من المشاهدين، لكن كيف يتحقق ذلك بشروط ترويجية مميزة؟ لقد أصبح التواصل مع التلفزيون طقساً محبباً لدى الذائقة، الأمر الذي يبرهن على أهمية التقاطع مع عصر الصورة والدخول…

  • مشروع مؤجل لاحتفالية لن تعود

    مشروع مؤجل لاحتفالية لن تعود

    عمر الشيخ العدد 301 بعيداً عن صخب الفعاليات التي كان لها أثر جيد وتنظيم أقرب إلى الفشل، سجلت احتفالية دمشق عاصمة الثقافة العربية (2008) في رصيدها عدداً من الفعاليات المتواضعة، رغم أنها كانت مطالبة بأكثر من هذا كما كان يأمل الناس، فالشللية والمريدون كان لهم أحياناً دور حقيقي وبارز في حمل راية الاحتفالية ووضعها فوق…